Kesäloma on viimein alkanut ja Nummelan ponitallin väki suuntaa uimarannalle. Päkän kiinanpalatsikoira Fifi löytää rannalta kellastuneen paperin, joka osoittautuu Orisuon kartaksi. Päkä on varma, että on saanut haltuunsa vähintäänkin aarrekartan.

Kun tallilaiset järjestävät Orisuolla maastoestekilpailun, saa Päkä ratsukseen tallin parhaan ruunan, Kafkan. Pian Päkä kuitenkin huomaa olevansa eksyksissä keskellä suota. Rypistynyt kartta mukanaan hän suunnistaa kohti Orisuon louhosta ja tunkeutuu sisälle kaivoskäytävään. Mutta samalla kun hän tajuaa olevansa ryöstösaaliin kätköpaikalla, kuuluu lähestyvien askelten ääni...