Ivars Šteinbergs ir latviešu dzejnieks, kritiķis, literatūrzinātnieks un atdzejotājs. Izdevis piecus dzejas krājumus pieaugušajiem, tostarp – “Jaunība” (“Neputns”, 2022), par kuru saņēmis Latvijas Literatūras gada balvu labākā dzejas darba kategorijā (2023). 2025. gadā iznāk Šteinberga ceturtais dzejas krājums “Stāsti” (“Neputns”), bet 2026. gadā – "Lielais Sprādziens" ("Punctum"). 2024. gadā saņēmis Normunda Naumaņa vārdā nosaukto Gada balvu mākslas kritikā. Kā dzejnieks sadarbojies ar RSU Anatomijas muzeju un Latvijas Nacionālo vēstures muzeju. Literatūras žurnāla “Strāva” redaktors, Fulbraita stipendiāts (2017–2018) Ņujorkas štata universitātē Bingemtonā (Binghamton, SUNY). Atdzejojis tādus autorus kā Luīze Glika, Roberts Blajs, Silvija Plāta, Anna Sekstone un Jans Vāgners. Šteinberga dzeja tulkota angļu, somu, igauņu, lietuviešu, ukraiņu valodā.