Yuris Geständnis, dass sie auch in Kou verliebt ist, hallt wie ein Echo in Futabas Kopf wider. Da sie Yuri als Freundin auf keinen Fall verlieren will, versucht Futaba, gegen ihre Gefühle für Kou anzukämpfen, was ihr jedoch nicht gelingt. Deshalb beschließt sie, mit Yuri darüber zu reden. Und als sie es nach einigem Zögern schafft, sich Yuri anzuvertrauen, löst das noch weitere unerwartete Geständnisse aus ...