El doctor Watson llama a Sherlock Holmes para desearle una feliz navidad y encuentra a su amigo estudiando intensamente un sombrero de aspecto raído. Holmes explica que la víctima de un asalto en la calle dejó caer el sombrero y un ganso cuando huyó tras ser auxiliado por el comisionado Peterson. Este aparece en Baker Street y muestra a Holmes una piedra preciosa que encontraron al abrir al ganso.

Este volumen incluye las aventuras:
-El carbunclo azul
-La banda de lunares
-El pulgar del ingeniero
-El aristócrata solterón
-La diadema de berilos
-La finca de Copper Beeches