Arthur et Adolphe, deux jeunes inventeurs ont inventé le Black Cat, une machine à sous. Avant de la commercialiser, ils veulent parcourir différentes villes pour savoir si les gens sont intéressés à cette machine. Pour les ider dans cette aventure, le sénateur demandera l`aide de Lucky Luke pour les protéger. Ils feront la rencontre de différents bandits, des indiens et des obstacles insurmontables. Partout où ils vont, la machine à sous fait un malheur. Après, la visite de plusieurs villes et un énorme succès, les deux frères et Lucky Luke se disent au revoir et Luke s`en va vers le soleil couchant.