Mitsui e il suo gruppo di teppisti hanno invaso la palestra per regolare i conti con Miyagi. La reazione di dinamiche, Rukawa e compagni non si è fatta attendere e ora il club è a rischio scioglimento. Ma perché Mitsui si ostina a prendere di mira la squadra di basket?