Raramente la lingua inglese ha espresso tanta ricchezza. Baker registra con precisione meravigliosa la vita e la morte di uccelli, insetti e animali selvatici. Non c’è più traccia della prima persona; solo una visione e un ascolto impersonali e totalmente aperti che piegano il linguaggio in articolazioni microscopiche. La scomparsa apparente di ogni artifizio di scrittura diventa una delle qualità interne del testo: un’esperienza piuttosto che una descrizione.
Da Sir Gawain e il Cavaliere Verde, al grande poeta contadino John Clare, a Wordsworth, al meraviglioso Vento nei Salici di Kenneth Grahame, fino alla fantasia mitopoietica di Robert Holdstock, ci sono sempre stati inglesi che hanno sognato il cuore del bosco.
Vincitore del Premio Grinzane Giardini Botanici Hanbury 2008, L’estate della collina è pubblicato per la prima volta in Italia.