Rechignant à accueillir des clients étrangers, le cuisinier en chef de la Maison Kuwanoki a soudainement rendu son tablier. À sa suite, le restaurant a perdu l'ensemble de ses cuisiniers.

Un banquet de 40 personnes s'annonce néanmoins pour les jours à venir. Des journalistes ont même prévu une visite pour un reportage... Il est donc bien trop tard pour renoncer.
Ichika pourra-t-elle gérer autant de clients par elle-même ?
Parallèlement, la famille d'Amané entend toujours mettre la main sur la maison Kuwanoki...