Buku Frank Swettenham 'Gelagat dan Ragam Orang Melayu' tak pernah diharamkan. Bahkan laku keras sehingga hari ini, walau seisi alam semesta menjadi saksi, bahawa lelaki Inggeris ini adalah penjajah tanah Melayu suatu ketika dahulu. Lalu di mana dosa penulis Melayu kecil seperti Hadri Shah menulis esei tentang bangsanya sendiri?