Ogawa Yayoi offre avec cette série une vision humoristique des rapports amoureux dans la société japonaise, engoncés dans des carcans qu'elle tente de briser avec bon sens et un humour parfois grinçant.
Le séjour de Sumiré à Hong-Kong s'achève sur un constat incertain. Mais rien ne pouvait la préparer à ce qu'elle découvre en rentrant chez elle... De son côté, tout en s'inquiétant pour elle, Momo prépare son départ en Belgique. Confronté à ses problèmes familiaux, sa résolution s'affermit... De grands changements dans ce volume 12 !